[yasuki]

Stay:
08 May 2011 - 31 Jul 2011

Now, when you stay two or more nights at any participating Hyatt throughout Japan, receive 50% off every second night. Plus, earn 2,000 Hyatt Gold Passport points for your two-night stay.

From the calm elegance of Park Hyatt Tokyo to the quiet luxury of Hyatt Regency Hakone Resort and Spa, enjoy the unique culture, energy and friendly hospitality at any of the six participating Hyatt hotels in Japan.

To take advantage of this great offer, book now using Offer Code GP650
http://www.hyatt.com/hyatt/specials/offers/offer_details_hotels.jsp;jsessionid=77CF255E4FB603D79DEF841D08A52B73.atg02-prd-atg2?offerId=39427357&language=en&icamp=hy_japangp_hppsa_NA_en

期間中に参加ホテルで２連泊毎に２泊目が半額になり、2kポイントが貰えるそうです。