[くいだおれ]

Please accept our gift of 100 Hyatt Gold Passport bonus points. As the new year approaches, we hope you’ll enjoy this small gift toward your next journey.

•Open your gift by February 15, 2014
•Provide your Hyatt Gold Passport membership number
•Receive 100 bonus points

We hope extraordinary travels await you in the Year of the Horse.

http://hyatthotels.hyatt.com/content/partnerlandingpage/en/GPCNY.html

ポイント失効しそうな方にはちょうど良いのではないでしょうか。