¤Þ¤¤¤ì¡¼¤¸¤Þ¤Ë¤¢ Forum Index ¤Þ¤¤¤ì¡¼¤¸¤Þ¤Ë¤¢
Let's get miles&points!
 
 ¶õÀʸ¡º÷¶õÀʸ¡º÷  ÅÔ»Ô¥³¡¼¥É¸¡º÷ÅÔ»Ô¥³¡¼¥É¸¡º÷  ¥Þ¥¤¥ë¸¡º÷¥Þ¥¤¥ë¸¡º÷
 Ä̲ߥ³¥ó¥Ð¡¼¥ÈÄ̲ߥ³¥ó¥Ð¡¼¥È  À¤³¦¤ÎÅ·µ¤À¤³¦¤ÎÅ·µ¤  ¹ñÆâ¥Û¥Æ¥ë¥ê¥ó¥¯¹ñÆâ¥Û¥Æ¥ë¥ê¥ó¥¯  ¥Á¥ã¥Ã¥È¥Á¥ã¥Ã¥È

 
¤Þ¤¤¤Þ¤Ë¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸¤Þ¤¤¤Þ¤Ë¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸
 ¤Þ¤¤¤Þ¤ËSNS¤Þ¤¤¤Þ¤ËSNS  µì·Ç¼¨Èĵì·Ç¼¨ÈÄ 24»þ´Ö°ÊÆâ¤ÎÅê¹Æ24»þ´Ö°ÊÆâ¤ÎÅê¹Æ
 FAQFAQ   ¸¡º÷¸¡º÷   ¥á¥ó¥Ð¡¼¥ê¥¹¥È¥á¥ó¥Ð¡¼¥ê¥¹¥È   ¥æ¡¼¥¶¡¼¥°¥ë¡¼¥×¥æ¡¼¥¶¡¼¥°¥ë¡¼¥×   ÅÐÏ¿¤¹¤ëÅÐÏ¿¤¹¤ë 
 ¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë   ¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤¹¤ë¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤¹¤ë   ¥í¥°¥¤¥ó¥í¥°¥¤¥ó 


¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¡©¥ª¥Õ¥¡¡¼with HiltonHotels

 
¿·¤·¤¤¥È¥Ô¥Ã¥¯¤òÅê¹Æ   ¥È¥Ô¥Ã¥¯¤ËÊÖ¿®    ¤Þ¤¤¤ì¡¼¤¸¤Þ¤Ë¤¢ Forum Index -> HiltonHotels
Á°¤Î¥È¥Ô¥Ã¥¯¤òɽ¼¨ :: ¼¡¤Î¥È¥Ô¥Ã¥¯¤òɽ¼¨  
Åê¹Æ¼Ô ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸
¤Á¡ÁË·
¤Þ¤¤¤Þ¤Ë½é¿´¼Ô


ÅÐÏ¿Æü: 2005.10.21
µ­»ö: 9
status: NH-PLT,SQ-PPS,UA-1P,SPG-G,HH-G

µ­»öÆü»þ: Fri Mar 17, 2006 11:24 pm    µ­»ö¤Î·ï̾: ¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¡©¥ª¥Õ¥¡¡¼with HiltonHotels °úÍÑÉÕ¤­¤ÇÊÖ¿®

¿·¤·¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡Ê¤â¤¦¿ïʬ¤¿¤Á¤Þ¤¹¤è¤Í¡Ë¤Þ¤¤¤Þ¤Ë¤Ç¤Ï¡¢¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤Æ¡£
¥á¥«¡ÊÂç·¶ºÀ¡Ë¥ª¥ó¥Á¤Ê¤Î¤Ç¡¢£Ò£Ï£ÍÀì¤ËÅ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ ÀèÄø¥ª¥Õ¥¡¡¼¥á¡¼¥ë¤¬ÆϤ­¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¤ªÃΤ餻¤·¤Þ¤¹¡£
¥ì¥¸¥¹¥¿¡¼¤¬Ìµ¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤Ç¤Ï¡¦¡¦¤È»×¤ï¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ »ä¤Ë¤ÏÍèǯ¡Ç06ǯ2·î28Æü¤Þ¤Ç¡¢¥À¥Ö¥ë¥Ù¡¼¥¹¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤Î»ö¤Ç¤·¤¿¡£
11·îËö¤Þ¤Ç¤Î£Ó£Ð£Ç¤Î£÷¤â½é¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤µ¤ì Surprised ¡¢12·î°Ê¹ß¤Ï¥Ò¥ë¥È¥ó¤Ç´èÄ¥¤Ã¤Æ ¤ß¤è¤¦¤«¤Ê¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Very Happy
yasuki¤µ¤ó¤Î¾ðÊó¤È¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤ÈÆâÍƤ¬°ã¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÆüËܸþ¤±¤Î¥ª¥Õ¥¡¡¼ ¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡¦¡¦¡¦
¥È¥Ã¥×¤ËÌá¤ë
¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë¤òɽ¼¨ ¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÁ÷¿®
yasuki
GoldElite


ÅÐÏ¿Æü: 2005.10.10
µ­»ö: 1162
status: MR-LIFE TIME P,HH-G,JL-JMLM,NH-SFC,³ÚÅ·¡ÝD

µ­»öÆü»þ: Fri Mar 17, 2006 11:25 pm    µ­»ö¤Î·ï̾: °úÍÑÉÕ¤­¤ÇÊÖ¿®

¤Á¡ÁË·¤µ¤ó¡¢¤³¤ó¡û¡û¤Ï¡ª
¼Â¤Ï¥«¥¹¥¿¥Þ¡¼¥º¥Ç¥¹¥¯¤ËÅÅÏä·¤¿ºÝ¡¢Ã´Åö¤ÎÊý¤«¤é¡Ö¤¿¤Ö¤óÆüËܤǤϺÇÄã¤Ç¤â¥À¥Ö¥ë¥Ý¥¤¥ó¥È¤Î¥ª¥Õ¥¡¡¼¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤Ï¡©¡×¤È»Ç¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤Î¡ÖºÇÄã¤Ç¤â¡×¤È¤¤¤¦¸ÀÍդˤ¢¤ï¤¤´üÂÔ¤ò¤â¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤ä¤Ï¤ê¥À¥Ö¥ë¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤·¤¿¤«¡£¡Ê»ä¤Î£Ð£Ã¤Ï²ñ¼Ò¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤¢¤ë¤Î¤Ç¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ç¤­¤Æ¤Þ¤»¤ó¤¬¡¦¡¦¡¦
Íè¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¥·¥ç¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡Ë
¥È¥Ã¥×¤ËÌá¤ë
¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë¤òɽ¼¨ ¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÁ÷¿®
¤ß¤º¤­
BronzeExecutiveElite


ÅÐÏ¿Æü: 2005.10.10
µ­»ö: 226
status: JGC, HH-G, SPG-P

µ­»öÆü»þ: Fri Mar 17, 2006 11:27 pm    µ­»ö¤Î·ï̾: »ä¤Ï¤Þ¤ÀÍè¤Þ¤»¤ó¡£ °úÍÑÉÕ¤­¤ÇÊÖ¿®

¤µ¤Æ¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¥À¥Ö¥ë¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤â¤Î¤¬Íè¤ë¤«¤Ê¡©
ºÇ½ªÅª¤ËÍè¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¡¢¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¥Ç¥¹¥¯¤ËÏ¢Íí¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¡£
¥È¥Ã¥×¤ËÌá¤ë
¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë¤òɽ¼¨ ¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÁ÷¿®
¥ê¥«»Ò
BronzeExecutiveElite


ÅÐÏ¿Æü: 2005.10.09
µ­»ö: 114
status: Hilton-G

µ­»öÆü»þ: Fri Mar 17, 2006 11:29 pm    µ­»ö¤Î·ï̾: Àè¤Û¤É¥ª¥Õ¥¡¡¼¤­¤Þ¤·¤¿¡£ °úÍÑÉÕ¤­¤ÇÊÖ¿®

¤ß¤º¤­ wrote:
¤µ¤Æ¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¥À¥Ö¥ë¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤â¤Î¤¬Íè¤ë¤«¤Ê¡© ºÇ½ªÅª¤ËÍè¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¡¢¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¥Ç¥¹¥¯¤ËÏ¢Íí¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¡£

¡¡ ¤ï¤¿¤·¤Î¤Ï²¼µ­¤«¤é¤Î¥Á¥ç¥¤¥¹¤Ç¤¹¡£
­¡¥È¥ê¥×¥ë¡¦¥Ý¥¤¥ó¥È ¡¡¥È¥ê¥×¥ë¡¦¥Ò¥ë¥È¥ó£È¥ª¡¼¥Ê¡¼¥º¥Ù¡¼¥¹¥Ý¥¤¥ó¥È¤Î³ÍÆÀ¡¡¡¡
­¢ÌµÎÁ½ÉÇñ¤Î³ÍÆÀ ¡¡¡¡3²ó¤ÎÂںߤÇ1Çñ̵ÎÁ ¡¡¡¡5²ó¤ÎÂںߤÇ2Çñ̵ÎÁ ¡¡¡¡7²ó¤ÎÂںߤÇ3Çñ̵ÎÁ
­£¥À¥Ö¥ë¡¦¥À¥Ö¥ë¥Ç¥£¥Ã¥× ¡¡
¥À¥Ö¥ë¥Ò¥ë¥È¥ó£È¥ª¡¼¥Ê¡¼¥º¥Ù¡¼¥¹¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¥À¥Ö¥ë¥¨¥¢¥é¥¤¥ó¥Þ¥¤¥ë¤Î³ÍÆÀ
ËÜ¥ª¥Õ¥¡¡¼¤ÎÄ󶡴ü´Ö2005ǯ11·î1Æü¡Ê²Ð¡Ë¤«¤é2006ǯ2·î28Æü¡Ê²Ð¡Ë¤Þ¤Ç
­¢¤òÁª¤ó¤À¾ì¹ç¤Ï̵ÎÁ½ÉÇñ¤â¤³¤Î´ü´ÖÆâ¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡© ¤´Â¸ÃΤÎÊý¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤¹¤«¡©
¥È¥Ã¥×¤ËÌá¤ë
¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë¤òɽ¼¨ ¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÁ÷¿®
yasuki
GoldElite


ÅÐÏ¿Æü: 2005.10.10
µ­»ö: 1162
status: MR-LIFE TIME P,HH-G,JL-JMLM,NH-SFC,³ÚÅ·¡ÝD

µ­»öÆü»þ: Fri Mar 17, 2006 11:30 pm    µ­»ö¤Î·ï̾: °úÍÑÉÕ¤­¤ÇÊÖ¿®

¥ê¥«»Ò¤µ¤ó¡¢¤³¤ó¡û¡û¤Ï¡£
¥ê¥«»Ò¤µ¤ó¤Ë¤­¤¿¥ª¥Õ¥¡¡¼¤Ï»ä¤¬°ÊÁ°¥Ý¥¹¥È¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£

­¢¤òÁª¤ó¤À¾ì¹ç¤ÎÍ­¸ú´ü¸Â¤Ï£°£·Ç¯£°£²·î£²£¸Æü¤Þ¤Ç¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£
Free Night certificate(s) will be valid through February 28, 2007, and cannot be extended.
¥È¥Ã¥×¤ËÌá¤ë
¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë¤òɽ¼¨ ¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÁ÷¿®
¥ê¥«»Ò
BronzeExecutiveElite


ÅÐÏ¿Æü: 2005.10.09
µ­»ö: 114
status: Hilton-G

µ­»öÆü»þ: Fri Mar 17, 2006 11:32 pm    µ­»ö¤Î·ï̾: yasuki¤µ¤ó¡£ °úÍÑÉÕ¤­¤ÇÊÖ¿®

¥ê¥«»Ò¤µ¤ó¤Ë¤­¤¿¤â¤Î¤Ï°ã¤¤¤Þ¤¹¤è¡£ £³¡¿£µ¡¿£·Âںߤǣ±¡¿£²¡¿£³Çñ̵ÎÁ¤È¡¢ £µ¡¿£±£°¡¿£±£µÇñ¤Ç£±¡¿£²¡¿£³Çñ¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È°ã¤¤¤Þ¤¹
·ë¹½¡¢½ÅÍפÊÅÀ¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡££³¡¿£µ¡¿£·ÂںߤΤۤ¦¤¬»ä¤ÏÅԹ礬Îɤ¤¤Ç¤¹¤¬¡£
¥È¥Ã¥×¤ËÌá¤ë
¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë¤òɽ¼¨ ¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÁ÷¿®
yasuki
GoldElite


ÅÐÏ¿Æü: 2005.10.10
µ­»ö: 1162
status: MR-LIFE TIME P,HH-G,JL-JMLM,NH-SFC,³ÚÅ·¡ÝD

µ­»öÆü»þ: Fri Mar 17, 2006 11:33 pm    µ­»ö¤Î·ï̾: °úÍÑÉÕ¤­¤ÇÊÖ¿®

¤¢¤Ã¡¢¼ºÎ餷¤Þ¤·¤¿¡£ Embarassed £³¡¿£µ¡¿£·¤ÎÊý¤¬¤Ï¤ë¤«¤ËÎɤ¤¤Ç¤¹¤Í¡£
¥È¥Ã¥×¤ËÌá¤ë
¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë¤òɽ¼¨ ¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÁ÷¿®
Å´²¾ÌÌ
GoldElite


ÅÐÏ¿Æü: 2005.10.09
µ­»ö: 1289
status: GP-P¡¢PC-G¡¢HH-G¡£

µ­»öÆü»þ: Fri Oct 06, 2006 9:06 am    µ­»ö¤Î·ï̾: º£Ç¯¤â °úÍÑÉÕ¤­¤ÇÊÖ¿®

¥Ò¥ë¥È¥ó¤«¤é¤Î¥á¡¼¥ë¤¬ÆϤ­¤Þ¤·¤¿¡£

ÆâÍƤϥꥫ»Ò¤µ¤ó¤¬°ÊÁ°¤Ë¼õ¤±¼è¤Ã¤¿¤â¤Î¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¹¡£
¥ª¥Õ¥¡¡¼Ä󶡴ü´Ö¤Ï£²£°£°£¶Ç¯£±£±·î¤«¤é£²£°£°£·Ç¯£²·î¤Ç¤¹¡£
¥È¥Ã¥×¤ËÌá¤ë
¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë¤òɽ¼¨ ¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÁ÷¿®
ÂçÌî²ÝĹ
¤Þ¤¤¤Þ¤Ë¾ïÏ¢


ÅÐÏ¿Æü: 2005.10.09
µ­»ö: 35
status: Ê¿JGC,SPG-G,¥Ò¥ë¥È¥óG¡¤³ÚÅ·¥×¥é¥Á¥Ê,

µ­»öÆü»þ: Fri Oct 06, 2006 7:33 pm    µ­»ö¤Î·ï̾: Hilton HHonors Double Base points Campaign °úÍÑÉÕ¤­¤ÇÊÖ¿®

Hilton HHonors Double Base points Campaign
¤È¤¤¤¦·ï̾¤Ç
¤¦¤Á¤Î¥Ö¥ë¡¼¤Ê¿ÆÉã¤ËÍè¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¤¢¤Ã¤·¤Ë¤ÏÍè¤Æ¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤ä¤ó¤¹¤¬¡£¡£

¤³¤Î¥ª¥Õ¥¡¡¼¤Î¤´Ä󶡴ü´Ö¤Ï2006ǯ11·î1Æü¤«¤é2007ǯ2·î28Æü¤Þ¤Ç¤Ç¤¹¡£ËÜÆü¤Ë¤â¤´Í½Ì󤯤À¤µ¤¤ ¤È¤Î»ö¤Ç¤¢¤ê¤ä¤¹¡£
¥È¥Ã¥×¤ËÌá¤ë
¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë¤òɽ¼¨ ¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÁ÷¿®
lulu
SilverElite


ÅÐÏ¿Æü: 2005.10.17
µ­»ö: 445
status: HH-G¡¢SPG-P¡¢GP-D, MR-P

µ­»öÆü»þ: Sat Oct 07, 2006 7:11 am    µ­»ö¤Î·ï̾: °úÍÑÉÕ¤­¤ÇÊÖ¿®

»ä¤Î¤ÏÅ´²ÐÌ̤µ¤ó¤Î¤ÈƱ¤¸¤Ç¤·¤¿¡£
¤É¤ì¤Ë¤·¤è¤¦¤«¤Ê¡Á¤ä¤Ã¤Ñ¤ê­£¤«¤Ê¤¢¡©¤É¤ì¤«¤ªÆÀ¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¡£

­¡¥È¥ê¥×¥ë¡¦¥Ý¥¤¥ó¥È ¡¡¥È¥ê¥×¥ë¡¦¥Ò¥ë¥È¥ó£È¥ª¡¼¥Ê¡¼¥º¥Ù¡¼¥¹¥Ý¥¤¥ó¥È¤Î³ÍÆÀ¡¡¡¡
­¢ÌµÎÁ½ÉÇñ¤Î³ÍÆÀ ¡¡¡¡3²ó¤ÎÂںߤÇ1Çñ̵ÎÁ ¡¡¡¡5²ó¤ÎÂںߤÇ2Çñ̵ÎÁ ¡¡¡¡7²ó¤ÎÂںߤÇ3Çñ̵ÎÁ
­£¥À¥Ö¥ë¡¦¥À¥Ö¥ë¥Ç¥£¥Ã¥× ¡¡
¥È¥Ã¥×¤ËÌá¤ë
¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë¤òɽ¼¨ ¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÁ÷¿®
¥ê¥«»Ò
BronzeExecutiveElite


ÅÐÏ¿Æü: 2005.10.09
µ­»ö: 114
status: Hilton-G

µ­»öÆü»þ: Fri Oct 13, 2006 9:43 am    µ­»ö¤Î·ï̾: »ÄÇ°¤Ç¤¹¡£ °úÍÑÉÕ¤­¤ÇÊÖ¿®

Å´²¾ÌÌ wrote:
¥Ò¥ë¥È¥ó¤«¤é¤Î¥á¡¼¥ë¤¬ÆϤ­¤Þ¤·¤¿¡£

ÆâÍƤϥꥫ»Ò¤µ¤ó¤¬°ÊÁ°¤Ë¼õ¤±¼è¤Ã¤¿¤â¤Î¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¹¡£
¥ª¥Õ¥¡¡¼Ä󶡴ü´Ö¤Ï£²£°£°£¶Ç¯£±£±·î¤«¤é£²£°£°£·Ç¯£²·î¤Ç¤¹¡£


¡¡¥ê¥«»Ò¤Ç¤¹¡£
¡¡º£²ó¤Ï¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤«¤é¤â¤ì¤¿¤è¤¦¤Ç¥á¡¼¥ë¤¬ÆϤ­¤Þ¤»¤ó¡£
¡¡³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¤È¤Ã¤Æ¤â»ÄÇ°¤Ç¤¹¡£ Crying or Very sad


¡¡
¥È¥Ã¥×¤ËÌá¤ë
¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë¤òɽ¼¨ ¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÁ÷¿®
ÆÃÄê´ü´ÖÆâ¤Îµ­»ö¤òɽ¼¨:   
¿·¤·¤¤¥È¥Ô¥Ã¥¯¤òÅê¹Æ   ¥È¥Ô¥Ã¥¯¤ËÊÖ¿®    ¤Þ¤¤¤ì¡¼¤¸¤Þ¤Ë¤¢ Forum Index -> HiltonHotels All times are GMT + 9 Hours
Page 1 of 1

 
°ÜÆ°Àè:  
¿·µ¬Åê¹Æ: ²Ä
ÊÖ¿®Åê¹Æ: ²Ä
µ­»öÊÔ½¸: ÉÔ²Ä
µ­»öºï½ü: ÉÔ²Ä
Åêɼ»²²Ã: ÉÔ²Ä